E' in anteprima nazionale che Windows 7 Blog illustrerà come installare il Language Pack per tradurre Windows 7 in Italiano!
Partiamo subito con la guida: per prima cosa dovrete scaricare il Language Pack e con un programma di compressione/decompressione file, tipo 7Zip o WinRAR, estraete il suo contenuto sul Desktop (La password dell' archivio è www.sinfocol.org). Quindi entrate nel Pannello di Controllo e cliccate su Clock, Language, and Region oppure su Region and Language:
dovrete cliccare su Install or uninstall display languages.
Comparirà una finestra nella quale dovrete scegliere Install display languages
e successivamente Browse computer or network;
non dovrere far altro che selezionare la cartella contenente il file .CAB che avete estratto e cliccare su Next.
Al termine dell' installazione, che durerà diversi minuti, vi verrà chiesto se desiderate attivare la lingua installata. Per rendere definitive le modifiche basterà un semplice riavvio del sistema.
I LP sono compatibili solo con la Build 7077!
32-Bit
Download | LP Italiano per Windows 7
Download | LP Italiano per Windows 7
Download | LP Italiano per Windows 7
Download | LP Italiano per Windows 7
64-Bit
Download | LP Italiano per Windows 7
Download | LP Italiano per Windows 7
Download | LP Italiano per Windows 7
Download | LP Italiano per Windows 7
135 commenti:
grazie mille!!!!!!! avanti così adri!!!
Good
Buona adriano continua cosi
7077 e la realese che fu data da microsoft per il dowload pubblicco???
no la quella è la 7000 (la beta)
perchè fai le domande se conosci già le risposte? per fare polemiche?
quale sarebbe la fonte di queste librerie?
uno sviluppo interno a microsoft? Una traduzione amatoriale? Un adattamento da un language pack di vista?
Funzionerà anche per la RC??
grazie. sei un grande.
vorrei sapere solo una cosa. è una traduzione ufficiale?
Exile84
Ragazzi, l'ho installata sulla 64bit della 7077, e funziona perfettamente, anche tutti i programmi predefiniti di windows ora sono in italiano!
Grande Adriano sei sempre il migliore!
http://img217.imageshack.us/img217/7988/win7ita.png
Adri 66666666666666666666666666 grande.
E' il più bel regalo che ci potevi fare.
Scaricato e nel giro di pochissimi minuti il mio sistema ora è in ITA.
E chi lo molla più!
FANTASTICO GRAZIE MILLE
@Carlo
Sarà mai possibile integrarlo nel dvd di sistema per averlo pronto all'uso in caso di necessità.
Mi avete fregato sul tempo :P
Stavo traducendo anek io il LIP x Win 7.
Vorrei sapere su cosa si basa la compatibilità di qst LIP, xkè solo la build 7077 e nn la 7057 x esempio, o se sarà compatibile anke con la RC ufficiale ke uscirà a breve.
Grazie Adri!
provata su 7077 a 64 bit. perfetta.
tranne quache cosa tipo next desktop background. ma cmq ottimo. cmq verrà sicuramente da fonti ufficiali.
vorrei sapere anche io la compatibilità, è possibile installarla anche nelle build precedenti?
volevo kiedere 1 cosa: mi conviene installare windows 7 7077 aggiornando windows vista, tramite la funzione update? e facendo questo i programmi mi rimangono? e per finire, quando uscirà la RC ufficiale mi farà l'update o dovrò reinstallare tutto?
grazie. fatemi sapere
@Carlo
dato che Vista lo avrai quasi certamente in ITA, non credo che si possa aggiornarlo a Win7 ENG, quindi è consigliabile reinstallare tutto oppure se vuoi solo provare Win7 con l'utility disponibili sia su Vista che su Win7 puoi aprire una partizione sull'HD installare Win7 e accedervi a 1/2 dualboot.
per anonimo. aspetta che esce la rc e formatti e così metti il language pack,
viene una schifezza da vista a seven, ammesso che si possa fare.
ps. sto guardando le opzioni, diciamo che al 99% è tradotta. tranne la guida, qualche parola tipo search... e per il resto mi sembra perfetta..
Raga io ho provato a metterla sul 7077 x86 ke ho in virtuale e mi dici ke nn è possibile installare il LIP sul computer. E' un problema dovuto al fatto ke sto in virtuale, ho è capitato anke a qlkn altro?
Semplicemente Perfetta!!
Scusate colpa mia :D
Ho sbagliato PC virtuale, ho avviato la 7068 al posto della 7077 ;P
Testato by Dash_01
OTTIMO!!!!!
Bravo ADRY! ;)
volevo kiedere 1 cosa: mi conviene installare windows 7 7077 aggiornando windows vista, tramite la funzione update? e facendo questo i programmi mi rimangono? e per finire, quando uscirà la RC ufficiale mi farà l'update o dovrò reinstallare tutto?
grazie. fatemi sapere
Funziona perfettamente a 64Bit grazie mille :-)
Grazie mille!!!! Sei un grande!!
Grandeeeeee! Siete i migliori!
Ma funziona con la RC?? Comunque grazie Adriano!!!
up!!
mi rispondete??
secondo me ti conviene fare un'installazione pulita...e si, potrai fare l'aggiornamento alla RC (almeno secondo quanto scritto da adriano tempo fa)
io non riesco ad installare la lingua! dice "progress: failed"..sto provando a riscaricare il file, magari era corrotto
ma se installo windows 7 sopra vista i programmi mi funzionano?
Mille Grazie
Funziona anche meglio del LP di vista
Quello non traduceva la schermata e il Boot di avvio
ho provato sulla build 7000 a 32 bit da un mio amico e non va. dice che è non valido o corrotto. ho provato a riscaricare niente.
è un problema di quello a 32 bit che è corrotto oppure non è compatibile con la build 7000
grazie
anche per me stessa cosa con la 7000, non vorrei che la patch che elimina le scritte etc etc..possa dare qualche problema
ho un'importante domanda per i lettori di questo blog...
mi sapete dire chi ha creato i Language Pack, la stessa Microsoft, o qualke utente privato???
grazie in anticipo per la risposta...
PS mitico Adri...
davvero molto bello questo blog su Windows 7 e faccio i complimenti all'autore. Trovo unica questa traduzione in ITALIANO stavo aspettando con ansia la versione italiana del S.O e qui ho trovato la 1a traduzione che funziona veramente. Davvero bello e non vedo l'ora che rilasci i link per la RC di windows 7
CIAO da mario
Provata su 7077 32 bit, tutto OK.
Grazie Adriano.
Adriano è un mito!!!
Cmq per tutti quelli che ancora oggi usano la build 7000 e hanno provato a mettere il LP e si lamentano degli errori...IMPARATE A LEGGERE!!!!!!!
c'è scritto in rosso : COMPATIBILE SOLO CON LA BUILD 7077!!!!
CIAO RAGAZZO!!!VOLEVO SAPERE SE POTEVO FARE UN POST SUL TUO "LAVORO" SUL MIO BLOG.TI LASCIO IL RECAPITO E-MAIL. 19MAKADA75@GMAIL.COM.
GRAZIE DI TUTTO
risolto! ho solo dovuto riscaricarlo..
ma perché continuate a chiedere perché non funziona sulla build 7000 quando basta leggere l'articolo per capire che questo LP è compatibile SOLO con la build 7077??
Si possono installare anche altre lingue.
Ecco l'articolo originale (è in spagnolo): http://www.sinfocol.org/2009/04/mui-paquete-de-idioma-espanol-y-german-para-windows-7-build-7077-x86-x64/.
tranquilli, è quella ufficiale Microsoft! il sito colombiano che l'ha messa in giro riporta fonti della Microsoft con tanto di screenshot
Raga stavo pensando una cosa:
se veramente qst LIP è della Microsoft, perchè avrebbero dovuto mettere a disposizione un LIP x un sistema ke nessuno dovrebbe avere, e x di + non è finale?
A qst punto mi viene da pensare ke se Microsoft ha fatto una cosa del genere, è xkè la build 7077, o al massimo un'altra una build con qlk piccola modifica, sia la RC ke metteranno a disposizione pubblicamente.
Secondo voi ho ragione?
Finalmente Windows 7 in FINLANDESE!!! Ci voleva proprio!! RAGAZZI WINDOWS 7 IN FINLANDESE !!!!
Controlla le tue fonti beota... è una vera porcheria questo language pakkio!!
Grandissimo!
Appena installato l'LP ed è perfetto.
Unico problema. Il Watermark "Copia di valutazione" è ricomparso non va più via nemmeno eseguendo di nuovo lo script per la rimozione.
Pensi che sia un problema di file diversi tra inglese ed italiano?
In ogni caso grazie ancora. Sei grande!
Questi sono post! ;)
Grazie 1000 =)
Exile84
@Cristian, io ho risolto andando a modificare con ResHacker il file "user32.dll.mui" che si trova in C:\Windows\System32\it-IT.
Ho modificato la cartella N°45 in String Table.
Comuqnue Adriano Ottimo Lavoro Veramente. Sei sempre il migliore!
Quindi fate un applauso per il nsotro Adri!
Clap!!
@Carlo
Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!Clap!!
Bella Adri... Sei un grande continua così. Il LP lo provo subito su windows 7 7077 32-bit
wow!!! grande Adri....thx
Language pack funziona perfettamente!unico problema che la versione 7077 che ho installato mi sembra piena di bug...non riesco neanche a creare una connessione...poi mi dice che il mio HD è danneggiato...cosa non possibile perchè vista gira egreggiamente...Penso che la build va in conflitto con vista dato che ho creato una partizione per installare la 7077..ho già formattato tutto peccato perchè il pacchetto ita lo avevo installato subito.:(
BELLISSIMOO FINALMENTE!!..ANCHE SE MI PIACEVA IN INGLESEXDXDXD..COMPLIMENTI ANCORA X LA NOTIZIA!..UN'ANFORMAZIONE MA QSTO LP SARà COMPATIBILE CN LA RC??
grazie adriiiiiiiiiiiii, sei grandeeeeeeeee
anonimo ma quando viene rilasciata la RC?
raga ma la crack x windows seven x64 funziona sulla build 7077??????
5 maggio---> RC PUBBLICA
Exile ti ringrazio per il suggerimento, ma io non sono riuscito a risolvere seguendo il tuo consiglio.
Aspetterò uno script che possa farlo....
Grazie
ma xkè dovete crackare x forza windows 7? questa beta (7077) è attiva fino al 2010, ed entro il 2010 avremo la RTM..quindi..xkè crackarlo x forza?
porca miseria ragazzi ho problemi cn i drive della mia stampante a laser hp!!!!cm posso fare x installarla??????grazie a tutti...
adriano mi aiuti x favore ho windows seven ma nn mi fa installare la stampante hp cm devo fare?????grazie anticipat
ragazzi per chi è interessato è uscita la nuova versione del pluspatch per craccare windows seven ...la versione è 1.0.2....a presto un salutone a tutti
mitici bravissimi complimenti!!!
anonimo funziona?????
per scaricar i MUI:
http://www.sinfocol.org/2009/04/mui-paquete-de-idioma-espanol-y-german-para-windows-7-build-7077-x86-x64/
ok grazie mille! ora ci provo!
si ho seguito la guida e per adesso sta andando tutto per il meglio! grazie mille per la dritta.
adri miticoooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ok anonimo grazie mille.....
ottimo post, complimenti! ;)
ByeZ... ! ;)
anonimo scusa hai msn?????
Non riesco a installarlo, vien fuori il seguente messaggio: "This Language cannot be installed on this Computer"
Windows 7 x64, build 7077.
Sì, un applauso ad Adriano per l'ottima traduzione dell'articolo SPAGNOLO->ITALIANO.
Bravo!!!!!!!!!!!!!
DTM sicuramente nn stai usando la build 7077 (necessaria x il funzionamento).
No no, tranquillo che la build è la 7077 x64...altrimenti non avrei fatto la segnalazione, che dici? ;)
Anzi, visto che la 7077 mi sembrava particolarmente stabile, ho deciso di fermarmi con le leaked beta e di fare l'upgrade solo alla RC ufficiale...quindi conosco perfettamente ciò che ho installato.
x DTM,
non è che tu abbia tentato di installare il Lip a 32 bit su Se7en a 64 bit, una delle ragioni per cui non si carica è questa oppure il tuo sistema originariamente non era caricato con la Build 7077 ma con una precedente.
Il Lip si carica solo ed esclusivamente su una Build 7077 installata in origine e non come aggiornamento.
Ho tentato di installare il LP x64 su Windows 7 x64.
Però il mio 7077 non è un'installazione "fresh", bensì un aggiornamento da beta precedenti...credo che l'unica spiegazione possa essere questa (anche se, sinceramente, non capisco il perchè non debba funzionare).
ecco perchè non funzia il Lip, l'installazione della 7077 non è come origine ma è stata caricata come aggiornamento. Mistero risolto.
Se togli tutto, installi solo la 7077, il Lip funzionerà subito.
cari amici è la terza volta che scrivo il mio commentino ma non riesco a vederlo aggiunto: se compariranno poi tutti e 3 (questo è l'ultimo cmq) vi chiedo scusa
ma veniamo al mui italiano: il mio timore, oltre quelli suscitatimi dalle testimonianze dei più sfortunati, è che mi sparisca lo speech recognition di windows
è così?
grazie e ciao a tutti
Alla fine ci sono riuscito...ho riprovato ad installare l'update alla 7077, poi ho rimesso il LP e stavolta è stato installato.
Evidentemente qualcosa era andato storto nel precedente passaggio fra beta.
New torrent:
Windows 7 build 7106 Ultimate en-US
http://www.mininova.org/tor/2501628
REAL!!!
è un fake .....
anonimo ma l'hai provata ?????
visto che ADRIANO non mette mai le fonti dove prende le notizie eccola: http://www.sinfocol.org/2009/04/mui-paquete-de-idioma-espanol-y-german-para-windows-7-build-7077-x86-x64/
impara a mettere i link dove prendi le notizie!!!! non capisco quanto ti costa!!!!! oramai sappiamo tutti che sei un copione e non c'é nulla di tuo!!!!!!
infatti adriano sembra un ladro cosi!
we e basta adesso!!!!!!!
Si, veramente è dall'inizio che ho messo la fonte dell'articolo...
Ciao,
io ho la build 7057 e non mi fa installare il LANGUAGEPACK...come mai?
perchè il language pack è solo per la 7077
Ciao. Ho scaricato il programma e seguendo le istruzioni l'ho installato in pochissimo tempo. Conosco l'inglese ma in italiano è meglio.
Complimenti al bravissimo autore.
Masquart
ma xchè installando il language pack è ricomparso il watermark e nn riesco più a toglierlo? e xchè qnd seleziono più sfondi nn compare più la funzione che ti permette di cambiarlo dopo un tot di minuti? help please
complimenti per l'aggiornamento del L.P. in italiano, funziona a meraviglia.
se qualcuno volesse eliminare il watermark con il language pack ita installato basta avviare questo exe: http://www.mediafire.com/?trzqoh15jhj (removal watermark modificato per LP italiano) e aspettare la fine del processo...
Infine dopo un riavvio magicamente il watermark sarà sparito.
:D
ho installato il LP e l'installazione è andata in porto, solo che dopo un paio di riavvii di windows, dopo aver messo la pass mi dice impossibile caricare il profilo utente, mentre in modalità provvisoria questo problema nn c'è.... Aiuto
Raga dove si puo scaricare il Windows 7build 7077 x64. Penso a piu veloce...:)
Grazie in anticipo.
Bravi a tutti
la 64 bit è molto più veloce....però e incompatibile con molti driver e programmi...diciamo che lo stantard attuale per le case produttrici è ancora il 32 bit.
Altrimenti il 32 bit non lo farebbero più...comunque in media l'80% usa il 32 bit...ciao
se volete su mininova ho postato un file torrent che si chiama windows 7 bulid 7077 in italiano !!! by beniamix e un file torrente di 11k scaricatelo clikkateci sopra ed inizierete a scaricare....si tratta di una versione di windows 7 già completamente in italiano....e quando dico italiano, vuol dire già dalle prime schermate quando scegliete la lingua della tastiera ect.....
CIAO RAGA!!
IO HO UN PROBEMA SERIO AL PC,HO INSTALLATO IL WINDOWS SEVEN 7077 A 64 BIT SU UNA PARTIZIONE,DOPO L'INSTALLAZIONE ESCE UNA SVIDEATA TUTTA NERA...COME SCHEDA MADRE HO UN ASUS P5QPRO ORA VORREI SAPERE COSA DEVO FARE?PER DI PIù X SCARICARE QUESTA VERSIONE GIà IN ITALIANO COME SE FA?POTETE POSTARE IL LINK?GRAZIE MILLE!
IL MIO CONTATTO DI MSN è claudio_628@hotmail.com siete dei grandi!!
anonimo ma il link nn l'ho puoi mettere scusa???
heavy angel per faore mi puoi contatatre su msn???
il mio contatto è claudio_628@hotmail.com grazie mille!!
raga cosa posso fare per risolvere il problema con il mio pc?le altre versioni beta invece mi vanno bene!!fatemi sapere grazie by claudio_628
funzionerà pure con la RC pubblica???
RAGA COSA DEVO FARE PER RISOLBERE IL PROBLEMA CHE HO AL MIO COMPUTER?PERCHè QUANDO SI AVVIA MI ESCE LA SCHERATA NERA?:'(
http://www.mininova.org/tor/2516071 questo è il link per scaricare windows 7 7077 già in italiano...basta scaricare il file torrent di 11k poi clikkateci sopra e partira a scaricare la iso.....
MA TOGLIMI UNA CURIOSITà è LA VERSIONE A 32 O 64 BIT?PER DI PIù PERCHè A COMPUTER FORMATTATO DOPO L'INSTALLAZIONE NONOSTANTE AVESSI UN QUAD CORE ALLA VIDEATA COMPARE UNA SCHERMATA NERA?:O
ottimo ragazzi :) purtroppo non funzia con la RC1! Per questa release si hanno notizie?
infatti la 7077 ormai è old occorre sapere qualcosa sul lip della versione rc!!
Sulla RC 7100 questo language pack non va....
ragazzi allora il service pack della versione 7077 non va sula 7100. Ho provato a cambiare il nome di tutti i file da 7077 a 7100, ho cambiato la data di creazione rendendola uguale a quella della creazione della rc...ma niente...se avete dei suggerimenti su cos'altro si possa fare dite pure...
Anche io ho provato sulla 7100... Nulla... Che si fa :D?
ciao a tutti! grazie per la guida!
volevo sapere se funziona anche con la 7057, la penultima, visto che il link per la 7077 non riesco a trovarlo.
grazie 1000
ho seguito passo passo le istruzioni, ma appare il seguente errore, al momento del selezionamento del file "lp.cab":
"Language pack is not of the same architecture as the system"
premetto che utilizzo la built 7077 32bit come indicato sulla guida.
dove sta il problema? ho estratto l'archivio sul desktop, seleziono il file ma esce quel messaggio (lo spazio sull'hard disk c'è).
mi aiutate? grazie 1000
ho seguito passo passo le istruzioni, ma appare il seguente errore, al momento del selezionamento del file "lp.cab":
"Language pack is not of the same architecture as the system"
premetto che utilizzo la built 7077 32bit come indicato sulla guida.
dove sta il problema? ho estratto l'archivio sul desktop, seleziono il file ma esce quel messaggio (lo spazio sull'hard disk c'è).
mi aiutate? grazie 1000
bisogna scaricare tutti e quattro gli archivi oppure solo uno?
ciao raga!
ho un problema con la beta 7077 allora vi spiego tutto!!
io ho un procesosre quad core 7400 e una scheda video asu nvidia gegorce 7950 gx2 e shceda amdre asus p5q pro,il problema è che a installazione completata sia con 32 sia con 64 bit mi esce una schermata nera,allora vado in modalità provisoria canvcello i driver default della skeda video riavvio ma poi me gli reinstalla,si accendere ma se clicco su quasiasi cosa mi esce non hai i privilegi vari x eseguire l'applicazione...mi fa solo entrare su internet cosa devo fare?graie mille!
Grazie 1000 ragazzi: funziona tutto perfettamente... continuate così alla grande!!!
bhe è scritto sopra che questi LP vanno SOLO sulla 7077 :)
è compatibile con la RC?
Io ho installato la 7077 e poi il linguaggio italiano (perfetto!), ma scusate ora, una domanda, ma la versione 7077 non è sempre un RC?
A limite se installo la 7100RC posso dopo rimettere il language pack italiano (lo stesso che ora ho messo sulla 7077) ??
p.s. C'è un modo per far sparire la scritta: "copia di valutaione build 7077"?
ho installato la buil 7100, poi ho installato il language pack ita e poi alla fine dopo vai riavvii ho potuto crakkare il sistema con la plus patch. Per adesso va tutto bene e funziona.
funziona anche sulla rc 7100. basta usare vlite. io ho risolto con vlite ma penso che vada bene anche nlite o slipstream.
è vero funziona! io l'ho integrato nella build 7100. perfetto in italiano con il crack. io ho già tolto il vecchio e obsoleto XP
io ho provato ma si blocca al 57%. non so come fare.
a me funziono solo con il pc con processore AMD. sul mio intel non va. si blocca.
ho finito adesso l'installazione con il pack italiano e funziona benissimo.
come si fa con vlite avendo la rc 7100 a installare la patch x l'italiano???
Ciao mitiko! è uscita la patch per la 7100 in italiano, funziona! ROCKZ!
Complimenti per l'articolo, lo inserisco anche nel mio blog se non è un problema.
@Diego Certo che lo puoi inserire, ovviamente citando la fonte dell'articolo... ;-)
Ciao a tutti, ma il file è criptato perkè mi richiede la password? Ho letto i vari post, ma pare che nessuno abbia riscontrato il mio problema. Volevo sapere come mai mi richiede la password. Ciao!
Scusate stavo dormendo. Risolto tutto
hehe
Aiuto ragazzi..quando la inserisco mi dice THE LANGUAGES CANNOT BE.. cm devo fare non capisco molto d'inglese...:-(
aiuto a me esce questo errore,mi dice che non posso installare il linguace pack ita,come posso fare per risolvere il problema?,grazie in anticipo
errore: the linguale cannot be installed on this computer
ciao dov'è il download della build italiano ??
ma per windows 7 home premium?
non riesco a scaricare a patch... clicco sui link da voi messi ma non mi apre niente.. come posso fare?
io ho windows 7 professional. in inglese.
se qualcuno mi puo essere d aiuto la mia mail è ggian078@gmail.com
vi ringrazio di cuore.
ok thanks by http://www.youpixel.it/
Posta un commento